Wróc 
Udostępnij 
WYDANIE wrzesień–październik | 5 (57) 2026
Bonfire Night – ogień, fajerwerki i historia Guy’a Fawkesa w wersji dla najmłodszych
Jak poprowadzić poważny, historyczny temat z polskimi przedszkolakami z wyczuciem, humorem i co najważniejsze tak, by po zajęciach żaden mały uczeń nie wpadł na pomysł wysadzania w powietrze szkolnego gabinetu dyrekcji? Zapraszam Cię w podróż do listopadowej Anglii!
Monika Bigaj-Kisała
Zamiast burzy z piorunami – ciepły blask ogniska. Jak opowiedzieć najmłodszym o Bonfire Night?
Gdy w listopadzie za oknem robi się szaro, szukamy sposobu na rozjaśnienie długich dni. W edukacji językowej to świetny moment, by rozejrzeć się po świecie i sprawdzić, jak z chłodem radzą sobie inni. Zazwyczaj, gdy w kalendarzu nadchodzi Bonfire Night, sięgam po ten temat w pracy z nastolatkami i dorosłymi. Wtedy na warsztat idą arcydzieła współczesnej kultury: genialna powieść graficzna oraz kultowy film V for Vendetta, które są pretekstem do głębokich rozmów o wolności, mechanizmach władzy, buncie i rozmaitych formach opresji.
No dobrze, ale jak pracować z przedszkolakami i uczniami klas I–III? Czy z dziećmi w wieku wczesnoszkolnym w ogóle można poruszać ten temat? Odpowiedź brzmi: jak najbardziej! Naturalnie, nie przeprowadzimy z maluchami politycznej debaty nad ustrojem państwa. Kontekst historyczno-kulturowy wymaga zupełnie innego klucza. Zachęcam więc, by zostawić na boku polityczne intrygi i mrok dziejowych spisków. Skupmy się na tym, co dla dzieci najbardziej uniwersalne i magiczne: poczuciu wspólnoty, cieple ogniska rozpraszającego listopadowy mrok, tańczących iskrach i angielskich tradycjach, które doskonale pobudzają dziecięcą wyobraźnię. Dzięki temu Bonfire Night staje się nie lekcją o zamachu sprzed ponad czterystu lat, lecz opowieścią o kulturze, symbolach i wspólnym świętowaniu.
Pamiętaj, pamiętaj… czyli o rymowance, która nie straszy
Zanim przejdziemy do samej opowieści, warto zacząć od czegoś, co sprawia, że Bonfire Night od razu staje się żywa, czyli od rytmu. Każde dziecko w Wielkiej Brytanii zna wersy, które co roku jesienią rozbrzmiewają na ulicach:
Ten artykuł jest dostępny dla prenumeratorów
Jeżeli masz prenumeratę
Zaloguj sięJeśli nie masz prenumeraty wybierz odpowiedni dla Ciebie wariant i zamów, aby mieć dostęp do artykułów i strefy online.
Prenumerata cyfrowa
Co zyskujesz?
- 6 numerów czasopisma w wydaniu papierowym, co dwa miesiące prosto na Twoje biurko
- Prezenty i dodatki drukowane do czasopisma
- 6 numerów czasopisma w wydaniu elektronicznym
- Dostęp do biblioteki archiwalnych wydań czasopisma
- Ponad 45 numerów, ponad 2760 stron artykułów
- Scenariusze lekcji, scenariusze przedstawień
- Inspiracje na święta nietypowe i dni ważne
- Pełny dostęp do biblioteki ponad 1300 materiałów do pobrania bez limitu
- karty pracy
- tematyczne flashcards
- plakaty, gry, plansze, szablony
449,00 zł netto
Prenumerata cyfrowa
dwuletnia
- Dwuletnia prenumerata czasopisma Get Creative! obejmująca 12 wydań cenie 749,00 zł zamiast 898,00 zł. Oszczędzasz aż 149 zł!
- To jednorazowy koszt, który się opłaca - to w sumie tyle co kawa na mieście raz w miesiącu
898,00 zł netto
749,00 zł netto
Prenumerata premium
Co zyskujesz?
- 6 numerów czasopisma w wydaniu papierowym, co dwa miesiące prosto na Twoje biurko
- Prezenty i dodatki drukowane do czasopisma
- 6 numerów czasopisma w wydaniu elektronicznym
- Dostęp do biblioteki archiwalnych wydań czasopisma
- Ponad 45 numerów, ponad 2760 stron artykułów
- Scenariusze lekcji, scenariusze przedstawień
- Inspiracje na święta nietypowe i dni ważne
- Pełny dostęp do biblioteki ponad 1300 materiałów do pobrania bez limitu
- karty pracy
- tematyczne flashcards
- plakaty, gry, plansze, szablony
499,00 zł netto
499,00 zł netto
Najniższa cena z ostatnich 30 dni przed obniżką: 499,00 zł nettoPrenumerata premium
dwuletnia
- Dwuletnia prenumerata czasopisma Get Creative! obejmująca 12 wydań cenie 849,00 zł zamiast 998,00 zł. Oszczędzasz aż 149 zł!
- To jednorazowy koszt, który się opłaca - to w sumie tyle co kawa na mieście raz w miesiącu
998,00 zł netto
849,00 zł netto
Najniższa cena z ostatnich 30 dni przed obniżką: 849,00 zł nettoPobierz materiały uzupełniające:
GRA Bonfire Night
Gra i have, who has ze słownictwem dotyczącym Binfire Night.
Czytaj więcej →O autorze
Monika Bigaj-Kisała
Nauczycielka angielskiego z 18-letnim doświadczeniem w szkołach w Polsce, Anglii i Irlandii. Od pięciu lat jest metodyczką oraz trenerką nauczycieli. Wspiera metodycznie zespoły dydaktyczne w szkołach językowych, szkoli nauczycieli i lektorów na konferencjach i zlotach branżowych. Autorka strony That is Evil (skierowanej do anglistów) oraz oraz ogólnorozwojowego kursu dla dzieci Przedszkolaki Bystrzaki.
Najnowszy artykuł autora:
